1
00:00:06,350 --> 00:00:10,070
Ναί. Ναί. Φαίνεται ότι το έχεις ήδη κάνει.

2
00:00:17,600 --> 00:00:23,160
Αυτό πονάει. Αυτό είναι πόνος.
Και με κάνει να νιώθω τόσο ζωντανός.

3
00:00:26,060 --> 00:00:28,080
Αυτή η μαλακία δεν είναι πια αστεία.
Το αφεντικό

4
00:00:28,170 --> 00:00:31,260
είπε ότι αυτή η σκύλα δεν θα ξαπλώσει
κάτω και πεθαίνουν εύκολα. Αλλά ακόμα.

5
00:00:31,350 --> 00:00:33,590
Έχετε περιφρόνηση για
γυναίκες που είναι σαν εμένα;

6
00:00:34,010 --> 00:00:36,180
Όλες οι πληγές μου επουλώνονται αμέσως.
Εννοώντας ότι

7
00:00:36,270 --> 00:00:38,030
Μπορώ να συνεχίσω να παλεύω για πάντα.

8
00:00:38,420 --> 00:00:42,570
Είναι εντελώς άσκοπο, δεν νομίζετε; Αντιμετωπίζοντας
ένας με τέτοια ικανότητα.

9
00:00:42,690 --> 00:00:46,350
Μην είσαι ανόητος. θα κρατήσω
κλωτσάς τον κώλο σου ξανά και ξανά,

10
00:00:46,440 --> 00:00:48,260
ανεξάρτητα από το πώς
πολλές φορές θεραπεύεις.

11
00:00:49,120 --> 00:00:53,950
Πόσο υπέροχα. Πανέμορφος. Ποιο είναι τι
το κάνει τόσο λυπηρό, ε;

12
00:00:54,490 --> 00:00:57,070
Νιώθεις την παρουσία
του θηρίου μου, έτσι δεν είναι;

13
00:00:57,610 --> 00:01:00,530
Και φαίνεται κάποιος άλλος
είναι εδώ εκτός από την αδερφή σου.

14
00:01:00,650 --> 00:01:03,460
Δεν είναι το άγχος σου βαρετό
τη δύναμη των επιθέσεων σας;

15
00:01:05,240 --> 00:01:09,030
Ε; Σαν κόλαση είναι. Δεν είμαι
Ανησυχώ για τη σάλτσα Boss, φίλε.

16
00:01:09,120 --> 00:01:11,490
Όση όχλη κι αν είναι
τα θηρία τον κυνηγούν,

17
00:01:11,580 --> 00:01:12,960
απλά θα το κάνει
γελάστε και στείλτε το καθένα

18
00:01:13,050 --> 00:01:15,170
και το καθένα
από εκείνα τα καθάρματα που πετούν.

19
00:01:15,380 --> 00:01:18,390
Όχι όχι όχι. Δεν υπάρχει τρόπος στην κόλαση.

20
00:01:28,280 --> 00:01:30,980
Αφήστε τον Garfield να δουλέψει
από μόνος του μπούμερανγκ σε μας.

21
00:01:31,400 --> 00:01:34,350
Ω, έλα, προσπάθησε να μην ακούγεσαι
τόσο αποθαρρυμένος για τα πάντα.

22
00:01:34,440 --> 00:01:35,970
Δηλαδή, ποτέ δεν ξέρεις.
Μπορεί να είναι έξω

23
00:01:36,060 --> 00:01:39,690
εκεί τώρα ουρλιάζοντας
ότι είμαστε όλοι καλά.

24
00:01:48,520 --> 00:01:50,570
Μάλλον ήρθε η ώρα να το χρησιμοποιήσω

25
00:01:50,660 --> 00:01:54,260
των απαράμιλλων γνώσεών μου
του σύγχρονου κόσμου.

26
00:02:18,000 --> 00:02:23,290
Φέρ' το, υπερμεγέθη μουτ.
Ενώ.

27
00:02:32,450 --> 00:02:36,870
Έτοιμοι για λίγη επιστήμη;
Μόλις εξερράγη.

28
00:02:44,200 --> 00:02:45,570
Ε. Ε;

29
00:02:48,370 --> 00:02:51,050
Ω, χάλια. Τι σου είπα;
Αντί να κάνεις.

30
00:02:51,140 --> 00:02:54,280
Περίεργα πράγματα όπως, ό,τι κι αν είναι αυτό
ήταν, είναι πιο γρήγορο να γίνει αυτό.

31
00:02:56,380 --> 00:02:57,620
Ξόδεψα όσα χρήματα είχα

32
00:02:57,710 --> 00:03:02,150
σε αυτό το κορυφαίας ποιότητας λάδι.
Οπότε καλύτερα να το εκτιμήσεις.

33
00:03:12,050 --> 00:03:14,370
Πρέπει να μου κάνεις πλάκα.

34
00:03:25,630 --> 00:03:30,980
Είναι λοιπόν νεκρό; Δεκάρα.
Γιατί δεν λειτούργησε αυτή η σκόνη; Όχι

35
00:03:31,070 --> 00:03:35,030
αρκετά από αυτό.
Χρειαζόταν περισσότερη δύναμη πυρός. Ε.

36
00:03:38,480 --> 00:03:41,130
Ω, δώσε μου ένα διάλειμμα.

37
00:03:44,720 --> 00:03:47,070
Χρησιμοποίησες πάρα πολύ λάδι.
Λοιπόν, δεν μπορούσα.

38
00:03:47,160 --> 00:03:49,650
Πολύ καλά να είσαι τσιγκούνης μαζί του.
Δεν μπορούμε να το βάλουμε έξω.

39
00:03:49,740 --> 00:03:51,600
Πρέπει να τρέξουμε.

40
00:03:54,640 --> 00:03:56,880
Ω, όχι όχι όχι.

41
00:03:57,840 --> 00:04:00,630
Η κρυφή οδός διαφυγής στο
το γραφείο πρέπει να είναι ακόμα άθικτο.

42
00:04:01,520 --> 00:04:02,750
Πάρε τον από εδώ.

43
00:04:05,140 --> 00:04:08,320
Κατανοητό. Θα πάρω καλά
φροντίδα της. Μην ανησυχείς.

44
00:04:11,250 --> 00:04:13,920
Συγγνώμη, αλλά δεν μπορώ να πάω
μαζί σας παιδιά τώρα.

45
00:04:14,670 --> 00:04:16,560
Θα πρέπει να χωρίσουμε.
Γιατί;

46
00:04:18,300 --> 00:04:21,190
Συγγνώμη, Πέτρα, αλήθεια;
Αλλά υπάρχει ένα

47
00:04:21,280 --> 00:04:22,680
περισσότερο άτομο πρέπει να σώσω.

48
00:04:23,620 --> 00:04:26,720
Εννοείς τη δεσποινίς Βεατρίκη;
Μόλις την φέρω πίσω,

49
00:04:26,810 --> 00:04:28,420
προσπάθησε να γίνεις φίλος σου, εντάξει;

50
00:04:28,810 --> 00:04:30,760
Γιατί νομίζω εσύ
δύο θα συνεννοούνταν.

51
00:04:31,090 --> 00:04:34,280
Και είναι πολύ διασκεδαστικό να την πειράζει,
επίσης.

52
00:04:37,160 --> 00:04:39,120
Βασίζομαι σε εσάς παιδιά.
Αν καιγόμουν

53
00:04:39,210 --> 00:04:40,650
σε ένα τραγανό
ακριβώς πάνω στην ταφόπλακά μου,

54
00:04:40,740 --> 00:04:42,540
η αιτία του θανάτου
ήταν το λάδι του Ότο.

55
00:04:42,630 --> 00:04:44,850
Ω, όχι, δεν το κάνεις. Είσαι
δεν πρόκειται να με κατηγορήσει αυτό.

56
00:04:44,940 --> 00:04:47,970
Απλά επιστρέψτε ζωντανοί
αλλιώς θα σε γκάζω.

57
00:04:50,030 --> 00:04:53,190
Να είστε προσεκτικοί.
Υποσχεθείτε ότι θα μείνετε ασφαλείς.

58
00:04:58,310 --> 00:05:01,950
Αντιμετωπίστε την καταστροφή
που μένει ακόμη.

59
00:05:20,210 --> 00:05:22,110
Ω.

60
00:05:33,210 --> 00:05:35,200
Σε μισώ.

61
00:05:38,670 --> 00:05:44,470
Δεν έχω κάνει τίποτα άλλο από το να περιφρονώ
εσύ. Δεν το αντέχω.

62
00:05:50,750 --> 00:05:52,790
Η καταστροφή
που μένει ακόμη.

63
00:05:53,180 --> 00:05:56,790
Αυτό σημαίνει ότι είμαι
κοιτάζοντας τώρα το μέλλον;

64
00:06:02,440 --> 00:06:05,030
Είσαι ήρωας, όπως πάντα.
Είμαι όμορφη

65
00:06:05,120 --> 00:06:06,530
σίγουρα αυτό είναι το μόνο που μπορείς να είσαι.

66
00:06:06,650 --> 00:06:09,250
Άκου, Ι. Τέλος πάντων,
ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια

67
00:06:09,850 --> 00:06:13,210
θεραπεύστε την ψυχή χωρίς αυτό.
Μπορείτε; Κλέφτης! σε ξέρω και.

68
00:06:14,350 --> 00:06:17,640
Κουρασμένος. Μόλις κατέληξα να κερδίσω.

69
00:06:17,730 --> 00:06:20,790
Οι γλυκές εγγονές μου μεγάλωσαν.
Σε πρόστιμο

70
00:06:20,880 --> 00:06:22,430
νεαρή κυρία.
λυπάμαι. Αυτό είναι τι

71
00:06:23,150 --> 00:06:25,320
Θα έπρεπε να ήμουν μόλις.
Σε καμία περίπτωση

72
00:06:25,410 --> 00:06:27,680
θα καταστραφώ
με κάτι τόσο ανόητο.

73
00:06:29,780 --> 00:06:31,350
Ως τα χρήματα ήθελα να σκοτώσω

74
00:06:31,440 --> 00:06:33,750
τόσο άσχημα βγήκε
να είσαι ευγενικός άνθρωπος.

75
00:06:33,840 --> 00:06:36,620
Αν λυγίσω το γόνατο και χάσω
το σπαθί μου, τι μου μένει;

76
00:06:37,420 --> 00:06:38,630
Πώς θα επηρεάσει αυτό το υπόλοιπο

77
00:06:38,720 --> 00:06:40,720
η ζωή μου; Αυτός είναι ο εφιάλτης.

78
00:06:41,400 --> 00:06:43,770
Τι είναι τόσο δύσκολο να πεις
Δεν θέλω να είμαι μόνος;

79
00:06:43,920 --> 00:06:46,300
Θα σε σκοτώσω απλά
όπως σου υποσχέθηκα.

80
00:06:46,390 --> 00:06:48,670
Τίποτα, αλήθεια.
Απλώς έκανα τη συνειδητοποίηση

81
00:06:48,760 --> 00:06:51,190
ότι δεν έχω περπατήσει μόνη μου.
Σε όλο αυτό το διάστημα.

82
00:06:51,280 --> 00:06:52,930
υποθέτω
πρέπει να ρίξουμε μέχρι το τέλος

83
00:06:53,020 --> 00:06:55,780
σταγόνα αίματος
στο σώμα μας για να εξιλεωθούμε.

84
00:07:00,050 --> 00:07:02,010
Θα το καταστρέψω.

85
00:07:07,140 --> 00:07:11,460
Πιστεύω ότι προσεύχομαι να ζητήσω
μια χάρη είναι μια πράξη αλαζονείας.

86
00:07:11,860 --> 00:07:16,070
Η προσευχή πρέπει να είναι για
ζητώντας συγχώρεση.

87
00:07:44,290 --> 00:07:46,000
Έτσι είναι και αυτό.

88
00:07:48,870 --> 00:07:50,750
Ακίδνα.

89
00:07:54,290 --> 00:07:55,920
Θα μετανιώσεις
απλώνοντας το χέρι σας

90
00:07:56,010 --> 00:08:00,750
χέρι τόσο ανυπόμονα για μια γιορτή
προσφέρεται από μια μάγισσα.

91
00:08:05,180 --> 00:08:09,020
Καλό κορίτσι. Όχι γυρίζοντας
είναι η σωστή επιλογή, ε;

92
00:08:09,740 --> 00:08:14,160
Ποιος είσαι;
Είμαι, ε. Ξέρεις, μάγισσα.

93
00:08:14,250 --> 00:08:17,910
Τόσο τρομακτικό θα είναι
να σου χαρίσει χήνα. Ε.

94
00:08:20,610 --> 00:08:25,370
Πού είναι η έχιδνα;
Σχετικά με αυτό. είπε εκείνη

95
00:08:25,460 --> 00:08:26,840
ότι δεν το κάνει
θέλω να σε δω.

96
00:08:26,960 --> 00:08:29,620
Πρέπει να είχε
μια τρομερή στιγμή στη δίκη.

97
00:08:30,700 --> 00:08:33,410
Μάλλον ναι. Μέχρι το τέλος του,

98
00:08:33,500 --> 00:08:36,580
φαινόταν σαν να το έκανα
την πλήγωσε πολύ.

99
00:08:38,250 --> 00:08:41,700
βλέπω. Πώς έγινε
η τρίτη δοκιμαστική ματιά σας;

100
00:08:42,270 --> 00:08:45,090
Είδα μια συλλογή από μερικά
πολύ θλιβεροί κόσμοι.

101
00:08:46,260 --> 00:08:51,270
Ήταν πράγματι αυτά το μέλλον;
Ήταν πιθανοί, ναι.

102
00:08:51,690 --> 00:08:54,010
Τούτου λεχθέντος,
Πιστεύω να σου δείξω

103
00:08:54,100 --> 00:08:57,690
μόνο οι δυσάρεστες επιλογές ήταν πιο πιθανές
ο τρόπος της να σε εκφοβίζει.

104
00:08:59,450 --> 00:09:03,680
μμ. Μάλλον έχεις δίκιο.
Η Έχιδνα σίγουρα μπορεί να είναι κακή.

105
00:09:03,860 --> 00:09:06,620
Είσαι ικανοποιημένος με
αποκαλώντας τις πράξεις της κακές.

106
00:09:08,060 --> 00:09:13,290
Φαίνεσαι τόσο χαλαρός. Πώς μπορεί
δηλαδή, ε; Μου φαίνεται περίεργο.

107
00:09:13,380 --> 00:09:15,270
Εννοώ, τελικά, τα είδες

108
00:09:15,360 --> 00:09:17,360
απαίσια πράγματα που έρχονται, αλλά εσύ.

109
00:09:17,570 --> 00:09:19,700
Είναι αλήθεια, αλλά είναι
δεν είναι εγγυημένο, σωστά;

110
00:09:20,210 --> 00:09:23,490
Και παρόλο που αυτοί
μπορεί να είναι εφικτό στο τέλος,

111
00:09:23,580 --> 00:09:25,730
υπάρχει περίπτωση τα πράγματα
θα μπορούσε να είναι διαφορετικό.

112
00:09:25,850 --> 00:09:27,920
Όσο ξέρω
ότι είναι μια χαρά.

113
00:09:28,160 --> 00:09:31,590
Είτε έτσι είτε αλλιώς,
Μπορώ πάντα να το παλέψω.

114
00:09:33,720 --> 00:09:38,400
Δεν νομίζεις ότι θα σπάσεις;
Αν ήμουν μόνος, τότε ίσως.

115
00:09:38,580 --> 00:09:42,060
Αλλά δεν είμαι. Και ξέρω
δεν θα με αφήσουν ποτέ.

116
00:09:42,690 --> 00:09:45,520
Φαίνεται ότι είσαι πολύ δυνατός.
Λοιπόν, αυτό το μέρος

117
00:09:45,610 --> 00:09:48,270
από εσάς δεν είναι τίποτα
όπως η μητέρα σου. Ε;

118
00:09:48,810 --> 00:09:50,580
Υπομονή.
Λες να το ξέρεις.

119
00:09:51,060 --> 00:09:53,860
Ναί. Πολύ καλά μάλιστα.
Αλλά δεν μπορώ

120
00:09:53,950 --> 00:09:56,250
να σου πω περισσότερα.
Υποσχέθηκα ότι δεν θα το κάνω.

121
00:09:59,170 --> 00:10:02,510
Εντάξει, καταλαβαίνω.
Δεν θα ρωτήσω

122
00:10:02,600 --> 00:10:04,090
τότε πια για αυτό.

123
00:10:04,880 --> 00:10:08,640
Είσαι σίγουρος; Ξέρω πώς είναι
όταν δεν μπορείς να πεις κάτι,

124
00:10:08,730 --> 00:10:10,520
παρά απλώς να μη θέλει.

125
00:10:11,000 --> 00:10:16,680
Εκτός. Έχω ευλογηθεί με άλλον.
Και αυτή είναι η Μητέρα Φορτούνα.

126
00:10:20,470 --> 00:10:21,490
βλέπω.

127
00:10:23,870 --> 00:10:28,280
Μάλλον τα κακά της σχέδια
κάνε καλά πράγματα μερικές φορές.

128
00:10:29,240 --> 00:10:34,410
κλαις; Μην το κάνετε
να είσαι γελοίος. δεν κλαίω.

129
00:10:34,530 --> 00:10:36,950
Δεν έχω καν το δικαίωμα.
Τώρα.

130
00:10:37,310 --> 00:10:40,350
Υπομονή.
Τι εννοείς δεν έχεις;

131
00:10:44,080 --> 00:10:48,560
Αυτό που σου λέω πριν μη γυρίσεις
γύρω ήταν η σωστή επιλογή.

132
00:10:50,650 --> 00:10:53,090
Είσαι κακό κορίτσι.

133
00:10:56,820 --> 00:11:01,200
Ε; Προχώρα ευθεία
και η δίκη θα τελειώσει.

134
00:11:01,860 --> 00:11:04,870
Το φράγμα θα είναι ανοιχτό σε.

135
00:11:11,400 --> 00:11:14,200
Γεια σου. Ο οποίος;
Αν δείτε ένα παιδί τώρα, θα το κάνετε

136
00:11:14,290 --> 00:11:16,140
σε πειράζει να το πεις
έχει κάτι για μένα;

137
00:11:16,740 --> 00:11:21,740
Τι; Την επόμενη φορά που θα συναντηθούμε,
ας κάνουμε ένα πάρτι τσαγιού.

138
00:11:22,100 --> 00:11:25,550
Ένα μεγάλο μαζί σου και το άλλο
μάγισσες, αν είναι δυνατόν.

139
00:11:28,410 --> 00:11:31,150
Εντάξει. θα είμαι σίγουρος
για να το περάσεις τότε.

140
00:11:31,240 --> 00:11:35,140
Και αν πει όχι, θα σύρω
από το τρίψιμο του λαιμού της.

141
00:11:54,380 --> 00:11:56,430
Είναι ανοιχτό.

142
00:12:15,670 --> 00:12:17,550
Ε.

143
00:12:23,530 --> 00:12:26,060
Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; Αυτό

144
00:12:26,150 --> 00:12:29,900
πρέπει να είναι ένα παιδί στον τάφο του,
αλλά κατά κάποιο τρόπο δεν το κάνει.

145
00:12:35,730 --> 00:12:39,240
Απίστευτος. Αυτό είναι λοιπόν το ξόρκι
δημιουργώντας το φράγμα.

146
00:12:39,740 --> 00:12:42,060
Φαίνεται τόσο περίτεχνο.
δεν έχω

147
00:12:42,150 --> 00:12:44,850
οποιαδήποτε ιδέα. Τι κάνει.

148
00:13:04,210 --> 00:13:06,090
Χα!

149
00:13:23,380 --> 00:13:27,430
Ε;
Φαίνεται ότι αυτό τελείωσε. Ε;

150
00:13:32,010 --> 00:13:35,800
Πρέπει να το πω σε όλους τους ανθρώπους
που με περιμένουν.

151
00:13:40,580 --> 00:13:42,480
Ε;

152
00:13:56,860 --> 00:13:57,950
Τώρα τι σου είπα;

153
00:13:58,040 --> 00:14:00,110
Αυτά τα θηρία του όχλου δεν το κάνουν
σημαίνει ένα καταραμένο πράγμα.

154
00:14:00,200 --> 00:14:02,060
Είναι όλα ένα κομμάτι
κέικ για το αφεντικό.

155
00:14:02,210 --> 00:14:05,990
Μη νομίζεις ότι μπορείς
τον υπερεκτιμάς λίγο;

156
00:14:13,850 --> 00:14:15,680
Έλα ρε γουρουνάκι. Ξυπνώ.

157
00:14:16,460 --> 00:14:19,920
Δύσοσμος. Ήλπιζα ότι θα το έκανες
μείνε μακριά μου, Έλσα.

158
00:14:20,040 --> 00:14:21,270
Δεν θέλω να το ακούσω. είχα

159
00:14:21,360 --> 00:14:22,770
να περάσει έτσι
πολλή δουλειά γιατί εσύ

160
00:14:22,860 --> 00:14:24,780
συνέχισε να σπρώχνει προς τα εμπρός
και βιαστικά τα πάντα.

161
00:14:24,870 --> 00:14:27,460
Δείξε μου λίγο σεβασμό. Γέλιο.

162
00:14:27,730 --> 00:14:29,750
Εδώ λοιπόν είστε.
Ήταν, μεγάλη αδελφή.

163
00:14:29,870 --> 00:14:32,120
Τώρα, τι είσαι ακόμα
κάνεις εδώ έξω; Πού είναι η Βοστώνη;

164
00:14:32,210 --> 00:14:35,120
Το παιδί; έχω ολοκληρώσει
την αποστολή που μου ανατέθηκε.

165
00:14:35,210 --> 00:14:39,440
Και δεν πρέπει να είσαι το λιγότερο
λίγο μπερδεμένος για το γιατί είμαι εδώ.

166
00:14:42,270 --> 00:14:45,840
Η αδερφή σου σίγουρα δίνει
μας είναι μια πολύ δύσκολη στιγμή.

167
00:14:47,130 --> 00:14:52,050
Αδερφές.
Ναι, είμαστε αδερφές. Αυτό μόνο

168
00:14:52,140 --> 00:14:53,970
κάνει τα πράγματα πιο ενδιαφέροντα,
δεν είναι;

169
00:14:54,090 --> 00:14:57,330
Δύο αδέρφια δίδυμα, πρόσωπο με πρόσωπο.

170
00:15:00,600 --> 00:15:05,020
Μπορώ λοιπόν να υποθέσω ότι αυτό είναι καλό
ώρα για μια νέα αρχή;

171
00:15:14,410 --> 00:15:15,580
Μην ανησυχείς για το δικό μου.

172
00:15:16,270 --> 00:15:18,440
Λέτε ο κύριος ξιφομάχος;
Ο Ριντ γέλασε

173
00:15:18,530 --> 00:15:20,690
καθώς τράβηξε ένα σπαθί
εναντίον ενός δράκου.

174
00:15:20,840 --> 00:15:25,730
Αυτή η έκφραση περιγράφει κάποιον που είναι τρελός. Ναι.
Και μην το ξεχνάς.

175
00:15:34,620 --> 00:15:37,330
Αυτή είναι η θεϊκή μου προστασία
των πνευμάτων της Γης.

176
00:15:37,420 --> 00:15:39,400
Μακριά όσο τα πόδια μου
αγγίζουν το έδαφος,

177
00:15:39,490 --> 00:15:42,310
όλα όσα βλέπω είναι μέσα
το εντυπωσιακό μου εύρος.

178
00:15:42,400 --> 00:15:45,960
Μείνε εκεί που είσαι, Μάλεϊ, και μην το κάνεις
κάντε ένα βήμα μπροστά.

179
00:15:46,470 --> 00:15:50,380
Παρακολουθήστε το Big Sis
και μείνε πίσω μου.

180
00:16:06,530 --> 00:16:09,780
Ναι, ναι.

181
00:16:15,890 --> 00:16:18,990
Μην ανησυχείς, Γκαρθ, θα το κάνω.
Χειριστείτε αυτό.

182
00:16:25,150 --> 00:16:27,010
Ναι.

183
00:16:42,980 --> 00:16:44,860
Εκτάριο.

184
00:17:07,720 --> 00:17:10,480
Όχι γουρουνάκι. Γουρουνάκι.

185
00:17:12,590 --> 00:17:17,520
Κάνε κάτι. Καλή, τι
ένας μικρός υπεύθυνος εργασιών είσαι.

186
00:17:24,220 --> 00:17:26,900
Ενώ το σώμα σας δέχεται τραυματισμό.
Μετά από τραυματισμό,

187
00:17:26,990 --> 00:17:29,650
οι πληγές μου θα συνεχιστούν
να θεραπεύσουν τον εαυτό τους.

188
00:17:29,800 --> 00:17:32,380
Απογοητευμένος από το πώς
άδικο δηλαδή.

189
00:17:33,010 --> 00:17:36,010
Ε; έχω ακόμα
πολύς αγώνας μέσα μου.

190
00:17:36,280 --> 00:17:37,940
Απλώς θα συνεχίσω να σκοτώνω
εσύ ξανά και ξανά

191
00:17:38,030 --> 00:17:41,830
μέχρι να μείνεις νεκρός.
Δεν είναι έτσι, βρικόλακα;

192
00:17:42,970 --> 00:17:47,290
Πώς το ήξερες; Είτε το πιστεύετε είτε όχι,
Πάντα μου άρεσε να διαβάζω βιβλία.

193
00:17:47,980 --> 00:17:51,010
Πριν από πολύ καιρό, ένα
των μαγισσών ήταν ένα βαμπίρ.

194
00:17:51,370 --> 00:17:54,850
Τώρα είναι νεκρή.
Που σημαίνει ότι μπορείς να πεθάνεις κι εσύ.

195
00:17:55,420 --> 00:17:57,850
Αν ορκιστείς δεν θα το κάνεις ποτέ
κάνε πάλι άσχημα.

196
00:17:58,150 --> 00:18:00,160
Μπορεί απλά να το αφήσω
είσαι από το γάντζο.

197
00:18:00,730 --> 00:18:03,550
Εσύ πραγματικά
είναι απολύτως πολύτιμα.

198
00:18:06,330 --> 00:18:09,010
Ζέση. Η γη
στα βόρεια όπου γεννήθηκα

199
00:18:09,100 --> 00:18:11,640
ήταν ένα πολύ
κρύο και έρημο μέρος.

200
00:18:12,240 --> 00:18:14,980
Με είχαν εγκαταλείψει ως παιδί.
πονάω

201
00:18:15,070 --> 00:18:17,400
ανθρώπους και έκλεψε
από αυτούς μέρα με τη μέρα.

202
00:18:17,670 --> 00:18:19,240
Δεν είχα χρόνο να σκεφτώ

203
00:18:19,330 --> 00:18:21,780
πράγματα όπως αληθινά
ζωή ή ευτυχία.

204
00:18:22,780 --> 00:18:25,100
Μια φορά κατά τη διάρκεια μιας χιονοθύελλας,
έκλεβα

205
00:18:25,190 --> 00:18:27,290
από ένα κατάστημα
και ο ιδιοκτήτης του με συνέλαβε.

206
00:18:27,470 --> 00:18:30,440
Γεια σου! Σκάσε! Κανείς δεν νοιάζεται.
Από τότε που ήμουν κλέφτης,

207
00:18:30,530 --> 00:18:33,410
ένιωθε δικαιωμένος
βγάζοντας όλα μου τα ρούχα.

208
00:18:33,500 --> 00:18:36,850
Αλλά σε μια ξέφρενη αναζήτηση, συνέβη
να βρει ένα κομμάτι γυαλιού.

209
00:18:37,120 --> 00:18:40,010
Δεν υπήρχε σκέψη
ή δισταγμός. κράτησα

210
00:18:40,100 --> 00:18:42,250
είναι σφιχτά και ωθ
το στην κοιλιά του.

211
00:18:44,050 --> 00:18:46,850
Αφού το έκανα,
ενώ γυμνός και τρέμει

212
00:18:46,940 --> 00:18:49,570
στο κρύο, άρχισα να σκέφτομαι.

213
00:18:52,480 --> 00:18:57,070
Το αίμα και τα εντόσθια.
Φαίνονται πολύ ζεστά.

214
00:18:59,670 --> 00:19:01,840
Αν υπάρχει ευτυχία
σε αυτόν τον κόσμο, είναι

215
00:19:01,930 --> 00:19:04,830
όταν έχεις αρκετή ζεστασιά
να σε κάνει να ξεχάσεις το κρύο.

216
00:19:05,760 --> 00:19:08,170
Ήταν το πρώτο
φορά που γνώρισα τη χαρά.

217
00:19:08,260 --> 00:19:09,940
Αλλά αυτό χάθηκε από σένα,
δεν είναι;

218
00:19:10,060 --> 00:19:11,740
Αν το ήξερες,
τότε γιατί στο διάολο

219
00:19:11,830 --> 00:19:13,530
συνέχιζες να το κοροϊδεύεις;

220
00:19:13,950 --> 00:19:20,080
Ω. Εξαιρετική ερώτηση. Ίσως είναι επειδή εγώ
σε βρίσκω τόσο αγαπησιάρικο.

221
00:19:20,200 --> 00:19:22,450
Συγγνώμη, αλλά υπάρχει
ήδη ένα κορίτσι που μου αρέσει.

222
00:19:22,570 --> 00:19:25,980
Δεν έχω χρόνο για αίμα
και τα κότσια που αγαπούν την ψυχοσκύλα.

223
00:19:26,160 --> 00:19:30,220
Πόσο αγενής.
Αλλά αυτό είναι εντάξει. Το μόνο

224
00:19:30,310 --> 00:19:34,200
μέρος σου που το χρειάζομαι είναι
το ζεστό και αχνισμένο μέσα σου.

225
00:19:34,440 --> 00:19:37,080
θα σε σκοτώσω,
Έλσα Γκράντι. Τέχνη.

226
00:19:37,830 --> 00:19:42,630
Η αγάπη μου για σένα θα ξεκινήσει μετά
την τελευταία σου πνοή. Γκάρφιλντ. Πούλιες.

227
00:19:42,960 --> 00:19:45,040
Ναί.

228
00:19:54,140 --> 00:19:56,040
Ματιά.

229
00:20:22,890 --> 00:20:24,770
Ω.

230
00:21:25,430 --> 00:21:28,800
Τι απόλυτη συγκίνηση.

231
00:21:39,730 --> 00:21:42,020
είσαι καλά;
Το να είσαι υπερβολικά απερίσκεπτος

232
00:21:42,110 --> 00:21:43,700
μπορεί να είναι κακό για εσάς.
Ξέρεις, δεν υπάρχει.

233
00:21:43,790 --> 00:21:45,710
Πρέπει να ανησυχείτε.
χάρη σε εσάς,

234
00:21:45,800 --> 00:21:47,330
μεγάλο πνεύμα,
Είμαι τώρα σε μια θέση

235
00:21:47,420 --> 00:21:48,830
όπου τουλάχιστον μπορώ να πολεμήσω.

236
00:21:48,950 --> 00:21:51,790
Φαίνεται ότι είχα δίκιο
να σε φέρουν έξω.

237
00:21:52,780 --> 00:21:55,910
Προληπτικά,
αλλά με καλό λόγο. Δεν μπορώ

238
00:21:56,000 --> 00:22:00,160
έχουν αυτό το μέρος. Συγκεκριμένα
αυτός ο μαγικός κρύσταλλος καταστράφηκε.

239
00:22:00,610 --> 00:22:02,750
Φυσικά, όπως είσαι τώρα,
θα έπρεπε

240
00:22:02,840 --> 00:22:04,640
να είναι ακόμα σε θέση
για να πετύχεις τον στόχο σου.

241
00:22:04,730 --> 00:22:06,680
Δεν θα επιχειρήσετε να το κάνετε;

242
00:22:06,800 --> 00:22:08,540
Εσύ προτείνεις;
ρωτάω τον Μεγάλο

243
00:22:08,630 --> 00:22:10,930
Πνεύμα να σε καθηλώσει
και χρησιμοποιήστε το ως άνοιγμα.

244
00:22:12,890 --> 00:22:16,920
Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. Είναι κάτι
Δεν μπορούσα να αρχίσω να κάνω.

245
00:22:17,010 --> 00:22:19,940
Και ακόμα κι αν προσπάθησα,
η επιθυμία μου δεν θα εκπληρωθεί.

246
00:22:21,520 --> 00:22:23,030
Τότε πρέπει να ξέρεις
ότι τα πράγματα θα

247
00:22:23,120 --> 00:22:24,890
μόνο χειρότερα αν συνεχίσουμε.

248
00:22:25,010 --> 00:22:26,900
Παραδέχομαι ότι το έκανες
χτυπήστε τον τρόμο μέσα μου.

249
00:22:26,990 --> 00:22:29,390
Αλλά ακόμη και μια μεγάλη
το πνεύμα δεν είναι τέλειο.

250
00:22:29,510 --> 00:22:30,710
Πρέπει να σου το παραδώσω.

251
00:22:30,800 --> 00:22:33,200
Είσαι σίγουρα λεπτομερής,
δεν είσαι; Πότε το έκανε

252
00:22:33,290 --> 00:22:34,960
έβαλες το ξόρκι στη Λέια;

253
00:22:36,860 --> 00:22:39,720
Πριν κατευθυνθώ
στο ιερό, γιατρεύοντας

254
00:22:39,810 --> 00:22:41,760
η σύμβαση μεταξύ
εσύ και η δεσποινίς Αμέλια

255
00:22:41,850 --> 00:22:43,440
ενώ εκείνη ήταν
στη δίνη της κατάθλιψης

256
00:22:43,530 --> 00:22:46,140
μετά από καυγά με την αγαπητή
Το Subaru ήταν αρκετά απλό.

257
00:22:46,230 --> 00:22:47,610
Και ο στόχος σας να το κάνετε αυτό ήταν

258
00:22:47,700 --> 00:22:49,740
για να βεβαιωθώ
έμεινε αποθαρρυμένη.

259
00:22:49,860 --> 00:22:55,460
Πράγματι, ομολογουμένως, ο περιορισμός των ενεργειών της Subaru έλαβε
περισσότερη προσπάθεια από οτιδήποτε άλλο.

260
00:22:56,090 --> 00:22:59,300
Είναι το τελευταίο κλειδί
για να ξεκλειδώσω την πιο αγαπημένη μου επιθυμία.

261
00:22:59,810 --> 00:23:02,220
Σε αντίθεση με εσάς,
Δεν προσπαθώ απλώς να βάλω

262
00:23:02,310 --> 00:23:04,050
τον μέσα από μια σειρά
των δοκιμών για να δείτε

263
00:23:04,140 --> 00:23:06,260
αν είναι άξιος
της πολύτιμης κόρης μου.

264
00:23:06,470 --> 00:23:09,230
Μην γεμίζεις με τον εαυτό σου.
Που είναι μαθητής.

265
00:23:11,120 --> 00:23:12,750
Έχω δίκιο
μαντεύοντας ότι εσύ

266
00:23:12,840 --> 00:23:15,870
τώρα θυμηθείτε τι έγινε
πριν το συμβόλαιό σου;

267
00:23:15,990 --> 00:23:17,600
Υπάρχουν πολλές εικασίες
θα μπορούσες να φτιάξεις.

268
00:23:18,200 --> 00:23:21,480
Αν και ήμουν
πραγματικά θυμάται έναν άντρα

269
00:23:21,570 --> 00:23:23,600
που μιλούσε πολύ όπως εσύ.

270
00:23:23,960 --> 00:23:26,270
Είναι έτσι;
Θα θυμόμουν τι έγινε.

271
00:23:26,450 --> 00:23:30,380
Μια τιμωρία ίσως; Είτε έτσι είτε αλλιώς,
απλά έχεις κολλήσει στο παρελθόν.

272
00:23:31,700 --> 00:23:35,580
Υποθέτω ότι είναι αλήθεια.
Ναι, ναι, φυσικά

273
00:23:35,670 --> 00:23:39,270
Ψάχνω για πάντα
με λαχτάρα στα παλιά μου χρόνια,

274
00:23:39,360 --> 00:23:41,820
γιατί για μένα,
τότε όλα τα υπέροχα

275
00:23:41,910 --> 00:23:44,180
πράγματα που ποτέ
συνέβη έλαβε χώρα.

276
00:23:44,420 --> 00:23:46,860
Αυτό που υπάρχει τώρα
είναι απλώς ένας απατεώνας

277
00:23:46,950 --> 00:23:49,040
στέκεται πάνω σε ένα σωρό πτώματα.

278
00:23:50,420 --> 00:23:53,150
Δεν πρόκειται να φταίω
εσύ για αυτό που είσαι.

279
00:23:53,880 --> 00:23:59,520
Αλλά συνεχίστε. Θα το κάνεις
να στεναχωρηθεί η Μπέττυ. Roswall.

280
00:24:00,860 --> 00:24:03,810
Αρκετά. θα πάω. Έτσι είστε εσείς

281
00:24:03,900 --> 00:24:07,080
ενεργήστε όταν σας καλούν.
Παιδαριώδης.

282
00:24:09,280 --> 00:24:13,340
Είναι πολύ αργά. Επιστρέφω!

283
00:24:16,040 --> 00:24:18,800
Αν δεν σηκωθείς τώρα,
το επόμενο θα σε κάνει μέσα.

284
00:24:19,280 --> 00:24:25,440
Τα καταφέρνεις. Ακούγεται τόσο απλό. Ι
δεν θα μπορούσε να είναι πιο απογοητευμένος. Ρούμι.

285
00:24:28,230 --> 00:24:31,900
Ήθελα να πετύχεις.
ήθελα

286
00:24:31,990 --> 00:24:36,790
για να αποκτήσετε την αληθινή ευτυχία
επιβάλλοντας δικαιοσύνη για τους αδελφούς σας.

287
00:24:40,550 --> 00:24:44,310
ROM. Αφού το επαναλάβετε
ξανά και ξανά,

288
00:24:44,490 --> 00:24:47,010
αγγίζοντας το
τόσες φορές εσύ

289
00:24:47,100 --> 00:24:49,700
ακόμα δεν έχουν συνειδητοποιήσει
τις αληθινές μου προθέσεις.

290
00:24:50,860 --> 00:24:53,020
Μακάρι να ήμουν απλά ένας δαίμονας.

291
00:24:53,650 --> 00:24:57,250
Αυτό που καίει από μίσος μέσα
την επιθυμία της να εκδικηθεί τον λαό της.

292
00:24:57,790 --> 00:25:00,340
Αν η εκδίκηση ήταν η μόνη
πράγμα που επιδίωξα.

293
00:25:01,230 --> 00:25:06,500
Η καρδιά μου δεν θα με βασάνιζε.
Ετσι. Αλλά υπάρχουν περισσότερα.

294
00:25:08,490 --> 00:25:13,460
Παρακαλώ ακούστε. Υπάρχει
κάτι πρέπει να σου πω.

295
00:25:15,980 --> 00:25:20,480
κύριε Ρόσγουελ. σε αγαπώ.
λυπάμαι.

296
00:25:22,490 --> 00:25:26,550
Μήπως κάτι δεν πάει καλά; Θα έκανε
κάνε μου αυτή την ερώτηση σοβαρά.

297
00:25:26,640 --> 00:25:29,610
Στέκομαι εκεί και χτυπάω την καρδιά μου
μετά από όλα όσα έγιναν.

298
00:25:29,730 --> 00:25:31,560
μόνο σου είπα
αυτό που πραγματικά νιώθω.

299
00:25:31,680 --> 00:25:33,900
Σταμάτα να λες ψέματα.
Ξέρω ότι δεν μπορεί να είναι έτσι.

300
00:25:33,990 --> 00:25:36,870
Εσείς. Λες ότι με αγαπάς.
Πώς τολμάς;

301
00:25:36,990 --> 00:25:39,210
Με μισείς;
Είμαι ο άνθρωπος που προκάλεσε

302
00:25:39,300 --> 00:25:42,180
ο θάνατος της οικογένειάς σας και η
καταστροφή της πατρίδας σου.

303
00:25:42,270 --> 00:25:45,240
Με μισείς τόσο πολύ,
ήθελες να μου πάρεις τη ζωή.

304
00:25:45,330 --> 00:25:48,640
Αυτό ήταν αλήθεια στην αρχή.
Αλλά όχι πια.

305
00:25:48,880 --> 00:25:53,150
Αυτό που ισχύει τώρα είναι αυτό.
σε αγαπώ.

306
00:25:54,850 --> 00:25:58,730
Πώς θα μπορούσες να με αγαπάς; Τέτοια
τα φτηνά συναισθήματα δεν έχουν νόημα.

307
00:25:58,820 --> 00:26:00,530
Κι αν εκδικηθείς;
Δεν το έκανες

308
00:26:00,620 --> 00:26:02,990
ορκιστείτε στις ψυχές
των αδερφών σου να το πετύχεις;

309
00:26:03,080 --> 00:26:05,750
Ναί. Και αισθάνομαι όπως
αν και τους αδικησα.

310
00:26:05,840 --> 00:26:09,070
Αλλά και πάλι δεν μπορώ
βοηθήστε να νοιαστείτε για εσάς.

311
00:26:09,220 --> 00:26:13,820
Η αγάπη μου θα έχει προτεραιότητα
τα συναισθήματα των νεκρών τώρα.

312
00:26:13,910 --> 00:26:17,330
Μεγάλο πνεύμα. Το πήρες μετά
στην αγαπημένη μου κόρη.

313
00:26:17,420 --> 00:26:21,320
Φυσικά, είναι ερωτευμένα κορίτσια
που θα είμαι πάντα στο πλευρό.

314
00:26:31,070 --> 00:26:33,960
Τα βρώμικα κόλπα είναι.

315
00:26:38,710 --> 00:26:41,150
Ψάχνοντας για εμένα.

316
00:26:43,810 --> 00:26:44,680
Δεν μπορεί να είναι.

317
00:26:46,620 --> 00:26:48,490
Ω.

318
00:26:53,070 --> 00:26:57,820
καταλαβαίνω. Εκπληξη! Μόλις πήρα
α. Λίγο μεγαλύτερο, αυτό είναι όλο.

319
00:28:00,320 --> 00:28:01,250
σε χρειάζομαι.


